어디에서 식사를 할까요?
Chúng ta nên ăn ở đâu nhỉ?
지하철역 앞에 분식집이 있어요. 거기는 어때요?
Ở trước bến tàu điện ngầm có tiệm mì. Anh thấy chỗ đó thế nào?
좋아요. 무엇을 먹을까요?
Được đấy. Chúng ta ăn gì nhỉ?
김밥하고 라면을 먹고 싶어요.
Tôi muốn ăn cơm cuộn rong biển và mì gói.
어디에서(언제, 무슨,…) N을/를 V을까요/ㄹ까요?
Mẫu câu ‘V을까요/ㄹ까요?’ (Sử dụng khi người nói đề nghị người nghe cùng thực hiện một hành động nào đó. Lúc này chủ ngữ là ‘우리’ và có thể lược bỏ chủ ngữ) có thể kết hợp với các đại từ nghi vấn như 언제, 어디, 무슨 N.
어디에서 사진을 찍을까요?
Chúng ta chụp hình ở đâu đây nhỉ?
언제 만날까요?
Chúng ta gặp nhau khi nào đây nhỉ?
무슨 선물을 살까요?
Nên mua quà gì đây nhỉ?
Từ vựng
분식집 tiệm mì
거기 đó(nơi chốn)
김밥 kimbap (cơm cuộn rong biển)
사진 hình
찍다 chụp
선물 quà
사다 mua
Nguồn: Trường Đại học Yonsei, Trung tâm tiếng Hàn
