Một quan chức Chính phủ Hàn Quốc ngày 21/2 cho biết bảng hiệu “Lầu gác Thống nhất” (Tongilgak) bên trong làng đình chiến Bàn Môn Điếm đã bị chính quyền Bắc Triều Tiên dỡ bỏ vào cuối tháng 1 vừa qua.
Trước đó, tài khoản mạng xã hội của Đại sứ quán Nga tại Bắc Triều Tiên cho biết trên bản đồ ga tàu điện ngầm ở thủ đô Bình Nhưỡng, “ga Thống nhất” đã bị xóa chữ “Thống nhất”. Điều này cho thấy nội bộ chính quyền miền Bắc đang đồng loạt xóa mọi dấu vết của cụm từ “thống nhất”.
Hành động này được diễn ra căn cứ theo chỉ thị của Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Kim Jong-un. Cuối năm ngoái, nhà lãnh đạo miền Bắc gọi Hàn Quốc là “quốc gia giao chiến thù địch”. Trong bài phát biểu trước Hội đồng nhân dân tối cao ngày 15/1, ông Kim chỉ thị phải xóa bỏ mọi biểu tượng, từ ngữ liên quan tới “hòa bình và thống nhất”.
Nhiều cụm từ khác như “ba nghìn dặm” (samcholli) chỉ toàn bộ bán đảo Hàn Quốc, hay cụm từ “dân tộc chúng ta” bị cấm nhắc tới. Trên các trang web chính thức của Bắc Triều Tiên về ấn phẩm báo chí, thương mại gần đây cũng đồng loạt xóa bản đồ có đánh dấu đỏ toàn bộ bán đảo Hàn Quốc, gồm cả miền Nam và miền Bắc.
