Mang Hàn Quốc đến gần với bạn hơn
점심에 무엇을 먹을까요? Trưa nay chúng ta ăn gì đây nhỉ? 오랜만에 중국 음식을 먹읍시다. Lâu rồi chúng ta ăn đồ ăn Trung Quốc đi! 볶음밥을 먹을까요? Ăn cơm chiên nhé? 저는 탕수육을 먹고 싶어요. 탕수육하고 볶음밥을 먹읍시다. Tôi thích ăn món thịt tẩm bột chiên. Chúng ta ăn thịt...
어디에서 식사를 할까요? Chúng ta nên ăn ở đâu nhỉ? 지하철역 앞에 분식집이 있어요. 거기는 어때요? Ở trước bến tàu điện ngầm có tiệm mì. Anh thấy chỗ đó thế nào? 좋아요. 무엇을 먹을까요? Được đấy. Chúng ta ăn gì nhỉ? 김밥하고 라면을 먹고 싶어요. Tôi muốn ăn cơm cuộn...
벌써 7시예요. 약속이 있어요? Đã 7 giờ rồi. Cô có hẹn không? 아니요, 약속이 없어요. Không, tôi không có hẹn. 그럼 회사 앞에서 같이 저녁을 먹을까요? Vậy chúng ta cùng ăn tối ở trước công ty nhé? 네, 좋아요. Vâng, được ạ. V을까요/ㄹ까요?¹ Sử dụng khi người nói đề nghị...
회사가 어디에 있어요? Công ty ở đâu vậy? 시내에 있어요. 광화문 역에서 가까워요. Ở trong thành phố. Gần ga Kwanghwamun. 몇 시까지 출근해요? Anh đến chỗ làm lúc mấy giờ? 오전 8시 30분까지 출근해요. Tôi đến chỗ làm lúc 8 giờ 30 phút. N까지² Sử dụng để chỉ địa điểm...
오늘은 몇 시까지 수업이 있어요? Hôm nay bạn có lớp học đến mấy giờ? 오후 4시까지 수업이 있어요. Tôi có lớp đến 4 giờ chiều. 저녁에는 무엇을 해요? Buổi tối bạn làm gì? 아르바이트를 해요. Tôi làm thêm. N까지¹ Sử dụng để chỉ sự kết thúc của một phạm vi...
내일 학교에 가요? Ngày mai bạn có đi học không? 네, 가요. 9시부터 수업이 있어요. Vâng, tôi có đi. Có tiết học từ 9 giờ. 무슨 수업이 있어요? Bạn có lớp học gì vậy? 전공 수업이 있어요. Tôi có lớp học chuyên ngành. N부터¹ Sử dụng để chỉ thời điểm...
어디에 가요? Cô đi đâu vậy? 수영장에 가요. Tôi đi đến bể bơi. 날마다 수영을 해요? Cô bơi mỗi ngày à? 네, 날마다 수영을 해요. Vâng, tôi bơi mỗi ngày. N에³ 가다/오다/다니다 Sử dụng khi danh từ đứng trước các động từ hành động như ‘가다, 오다, 다니다’ là điểm...
저녁에 무엇을 해요? Cô thường làm gì vào buổi tối? 식사를 해요. 그리고 TV를 봐요. Tôi ăn cơm. Và xem ti vi. 보통 몇 시에 자요? Cô thường ngủ lúc mấy giờ? 11시에 자요. Tôi ngủ lúc mười một giờ. N에² Sử dụng để chỉ thời gian diễn ra một...
지금 몇 시예요? Bây giờ là mấy giờ? 오전 열 시 삼십 분이에요. Bây giờ là mười giờ ba mươi phút sáng. 점심시간은 언제예요? Mấy giờ là giờ ăn trưa? 열두 시예요. Là mười hai giờ. N시 N분 Sử dụng chữ số thuần Hàn (한, 두, 세…) trước giờ và...
집에서 보통 무엇을 해요? Ở nhà thông thường cô làm gì? 저는 음악을 자주 들어요. Tôi thường nghe nhạc. 클래식 음악도 들어요? Cô có nghe nhạc cổ điển không? 아니요, 저는 클래식 음악을 안 좋아해요. 그래서 자주 안 들어요. Không, tôi không thích nhạc cổ điển. Vì thế, tôi không...